FANDOM


The French Miraculous music video is a music video of "It's Ladybug" performed by Lou and Lenni-Kim. It premiered at the press conference by TF1 on September 22, 2017, in a live performance.[1] It is currently available on Spotify for France only, and it is also available for purchase on iTunes.[2][3] The music video was released on Lou's YouTube Channel on November 21, 2017.[4]

The English version of the theme song premiered on the Miraculous Ladybug YouTube channel on November 25, 2017.[5]

The French version of the "It's Ladybug" is used as the French version's theme song for Season 2.

Lyrics

1st Verse:
Papillon noir, Paris mystère,
C'est mon histoire, plutôt étrange,
La magie noire, me désespère,
Et le Chat Noir n'est pas un ange

Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé
Uh-uh-oh
Mon cœur aime Adrien
Uh-uh-oh
Pas ce héro masqué
Qui m'aime quand je deviens…

Chorus:
Miraculous, porte-bonheur,
Lady magique et lady chance!
Miraculous, lady du cœur,
Être héroïque en cas d'urgence!

2nd Verse:
C'est moi Chat Noir, toujours présent,
J'ai des pouvoirs superpuissants
Pour la victoire, j'en fais serment,
Je me bagarre, éperdument.

Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé,
Uh-uh-oh
J'ai peur d'aimer pour rien,
Uh-uh-oh
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin…

Chorus (x2)

3rd Verse:
Dans la vrai vie, je suis fragile
J'apprends souvent à mes dépens
Et je souris même à la vie
Et me jouant de mes tourments

Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé,
Uh-uh-oh
J'ai peur d'aimer pour rien,
Uh-uh-oh
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin…

Chorus (x2)

Miraculous!

1st Verse:
Black butterfly, mysterious Paris,
This is my story, it’s rather strange
Black magic makes me despair,
And Cat Noir is no angel

Uh-uh-oh
Star-crossed love,
Uh-uh-oh
My heart loves Adrien
Uh-uh-oh
But not this masked hero
Who loves me when I become…

Chorus:
Miraculous, a good-luck charm,
Lady magic and lady luck!
Miraculous, lady of the heart,
Be heroic in case of emergency!

2nd Verse:
I'm Cat Noir, always there.
I’ve got super-powerful powers.
For victory, I swear,
I will fight, desperately.

Uh-uh-oh
Star-crossed love,
Uh-uh-oh
I’m afraid to love for nothing
Uh-uh-oh
The one who cannot love me
When she lives her destiny…

Chorus 2x

3rd Verse:
In real life, I am fragile
I often learn at my expense
And I smile, even at life
And make fun of my turmoils

Uh-uh-oh
Star-crossed love,
Uh-uh-oh
I’m afraid to love for nothing
Uh-uh-oh
The one who cannot love me
When she lives her destiny…

Chorus (x2)

Miraculous!

Lou (speaking):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
Cause I have a secret.

Verse 1:
Another day, I’m back in school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?

Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off the ground
Oh-oh-oh!
And when the sun goes down,
That’s what I become…

Chorus:
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!

Verse 2:
I am the cat, just chillin’ out
But in the night, she’s all that I think about
I feel so strong when she’s around,
She picks me up when I am down

Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…

Chorus 2x

Verse 2:
I show the world that I am strong
But all I want, is to belong
I have the gift to put away
Whatever's wrong and save the day

Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…

Chorus 2x

Miraculous!

Trivia

  • The song also includes the music video but only on the paid album of Lou.[6]

Gallery

References


veSongs
Theme songs
It's LadybugMiraculous Theme (Season 2 Version)Miraculous Theme (Christmas Version)
In-universe songs
Smelly WolfMarinette & the BakeryCat in the NightBrand New Day • The Boy That I Secretly LoveBad Santa ClawsWe All Have the Right
Promotional songs
Ladybug PV SongLadybug 2D Trailer SongMiraculous - Laura Marano music videoMiraculous - Lou and Lenni Kim music videoMy Christmas WishIt's Gonna Be a Miraculous Christmas

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.