The following is a list of all confirmed international releases of Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir.
Please note: The following table is arranged in chronological order. If 2+ countries share a release date, they are arranged alphabetically.
| Country | Title | Language | Network | Premiere Date | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| South Korea | 레이디 버그 미라큘러스 : 레이디버그와 블랙캣 |
Korean | EBS1 Disney Channel Netflix Tooniverse KBS Kids Daekyo Kids TV Nickelodeon Bravo Kids |
September 1, 2015 December 7, 2015 June 5, 2017 April 2, 2018 May 3, 2018 May 3, 2018 May 3, 2018 August 9, 2018 |
[1][2][3] |
| France | Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir | French | TF1 Disney Channel Netflix |
October 19, 2015 April 19, 2017 November 1, 2017 |
[8][9] |
| Ivory Coast | Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir | French | TF1 Disney Channel |
October 19, 2015 April 19, 2017 |
[10][11] |
| Luxembourg (French release) |
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir | French | TF1 Disney Channel Netflix |
October 19, 2015 April 19, 2017 November 1, 2017 |
[12][13] |
| Bulgaria | Мега-чудесата: на Калинката и Черния Котарак | Bulgarian | Disney Channel | December 6, 2015 | [14] |
| Bosnia and Herzegovina (English release) |
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel | December 6, 2015 | [15] |
| Croatia (English release) |
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel | December 6, 2015 | [16] |
| Czech Republic | Kouzelná Beruška a Černý kocour | Czech | Disney Channel Netflix |
December 6, 2015 January 1, 2018 |
[14] |
| Greece | Oι Φανταστικές Ιστορίες της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ | Greek | Disney Channel Star Channel |
December 6, 2015 September 17, 2017 |
[17][18] |
| Hungary | Miraculous: Katicabogár és Fekete Macska kalandjai | Hungarian | Disney Channel Netflix |
December 6, 2015 April 3, 2018 |
[14] |
| Poland | Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Miraculous: Biedronka i Czarny Kot |
Polish | Disney Channel Netflix |
December 6, 2015 January 1, 2018 |
[19] |
| Romania | Miraculos: Buburuza și Motan Noir | Romanian | Disney Channel Netflix |
December 6, 2015 January 1, 2018 |
[14] |
| Serbia | Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir | English Serbian |
Disney Channel | December 6, 2015 | [20] |
| Slovakia | Kouzelná Beruška a Černý kocour | Czech | Disney Channel Netflix |
December 6, 2015 February 14, 2018 |
[14] |
| Slovenia (English release) |
Zgodbe Ladybug in Cat Noir | English | Disney Channel | December 6, 2015 | [21] |
| United States | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Nickelodeon Netflix KidsClick |
December 6, 2015 February 10, 2017 July 3, 2017 |
[22][23] |
| Russia | Леди Баг и Супер-Кот | Russian | Disney Channel Netflix Multimania TV |
December 19, 2015 December 31, 2017 September 2, 2018 |
[14][24] |
| Australia | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | ABC Me Netflix |
March 22, 2016 August 31, 2017 |
[25] |
| Canada (QC; French) |
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir | French | Télé-Québec Netflix |
January 9, 2016 November 10, 2017 |
[26] |
| United Kingdom | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel POP Netflix |
January 30, 2016 February 11, 2017 July 31, 2017 |
[14] |
| Algeria | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Egypt | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel Netflix |
February 8, 2016 December 31, 2017 |
[14] |
| Iran | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Iraq | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Jordan | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Libya | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Morocco | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel Netflix |
February 8, 2016 September 20, 2017 |
[14] |
| South Africa | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel Netflix |
February 8, 2016 December 31, 2017 |
[27] |
| Saudi Arabia | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel MBC3 Netflix |
February 8, 2016 February 6, 2017 September 20, 2017 |
[14] |
| Syria | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Sudan | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Tunisa | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Turkey | Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi | Turkish | Disney Channel Netflix |
February 8, 2016 January 1 , 2018 |
[28] |
| UAE | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel Netflix |
February 8, 2016 September 20, 2017 |
[14] |
| Western Sahara | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Yemen | ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود | Arabic | Disney Channel | February 8, 2016 | [14] |
| Spain | Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug Miraculous: Las Aventuras de Ladybug |
Castilian Spanish | Disney Channel Netflix |
February 15, 2016 July 31, 2017 |
[29] |
| Italy | Miraculous: Le Storie di Ladybug e Chat Noir | Italian | Disney Channel Super! Netflix |
February 22, 2016 March 18, 2017 July 31, 2017 |
[30] |
| Portugal | Miraculous: As Aventuras de Ladybug | European Portuguese | Disney Channel Netflix RTP2 |
February 22, 2016 July 31, 2017 September 25, 2017 |
[14][31] |
| Denmark | Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr | Danish | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 22 , 2018 |
[14] |
| Estonia | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 1 , 2018 |
[32] |
| Finland | Miraculous: Ladybug ja Cat Noir seikkailut | English | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 22 , 2018 |
[14] |
| Iceland | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 22 , 2018 |
[14] |
| Latvia (English release) |
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 1, 2018 |
[32] |
| Lithuania (English release) |
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 1 , 2018 |
[32] |
| Norway | Miraculous: Ladybug og Cat Noir på eventyr | Norwegian | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 22 , 2018 |
[14] |
| Sweden | Miraculous: Ladybug och Cat Noir på äventyr | Swedish | Disney Channel Netflix |
February 23, 2016 January 22 , 2018 |
[14] |
| Brazil | Miraculous: As Aventuras de Ladybug | Brazilian Portuguese | Gloob | March 7, 2016 | [33] |
| New Zealand | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | TVNZ Netflix |
March 11, 2016 August 31, 2017 |
[14] |
| Israel | המופלאה: הרפתקאות ליידי באג | Hebrew | Disney Channel Netflix |
March 13, 2016 December 31, 2017 |
[34] |
| Latin America | Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug Miraculous: Las Aventuras de Ladybug |
Latin American Spanish | Disney Channel Netflix |
May 16, 2016 November 1, 2017 |
[35] |
| Netherlands | Miraculous: Verhalen over Ladybug & Cat Noir | Dutch | Disney Channel Netflix |
May 16, 2016 March 30, 2018 |
[14] |
| Belgium (Dutch release) |
Miraculous: Verhalen over Ladybug & Cat Noir | Dutch | Disney Channel Netflix Proximus TV |
May 16, 2016 February 2, 2018 TBA |
[14] |
| Belgium (French release) |
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir | French | Disney Channel Netflix |
May 16, 2016 February 2, 2018 |
[14] |
| Germany | Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir | German | Disney Channel Netflix |
May 17, 2016 November 7, 2017 |
[14] |
| Austria | Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir | German | Disney Channel Netflix |
May 17, 2016 November 7, 2017 |
[14] |
| Luxembourg (German release) |
Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir | German | Disney Channel Netflix |
May 17, 2016 November 1, 2017 |
[14] |
| Switzerland (French release) |
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir | French | RTS Deux Netflix |
December 23, 2015 November 1, 2017 |
[14] |
| Switzerland (German release) |
Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir | German | Disney Channel Netflix |
May 17, 2016 November 1, 2017 |
[14] |
| Catalonia | Prodigiosa: Les Aventures de Ladybug i Gat Noir | Catalan | Super3 | September 17, 2016 | [36] |
| Canada (English release) |
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | English | Family Channel Netflix |
October 10, 2016 November 10, 2017 |
[37] |
| Thailand | เลดี้บัค: มหัศจรรย์สาวน้อยจอมพลัง | Thai | MCOT HD MCOT Family TIGA |
February 18, 2017 August 23, 2017 May 12, 2017 |
[32] |
| China | 瓢虫雷迪 | Mandarin Chinese | Le TV | September 8, 2016 | [32] |
| Ukraine | Леді Баг і Супер-Кіт | Ukrainian (voice-over) | Pixel TV | November 16, 2017 | [32] |
| Lithuania (Lithuanian release) |
Stebuklingoji Boružėlė | Lithuanian (voice-over) | LRT Televizija LRT Kultūra |
March 3, 2018 | [38] |
| Japan | ミラキュラス レディバグ & シャノワール | Japanese | Disney Channel | July 23, 2018 | [39] |
| Slovenia (Slovenian release) |
Miraculous: Čarobni dragulji | Slovenian | POP TV OTO |
September 1, 2018 October 3, 2018 |
[40][32] |
| Croatia (Croatian release) |
Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka | Croatian | RTL Kockica | September 10, 2018 | [41] |
| Albania | Magjiket: Aventurat e Nusepashkës dhe Maçokut të zi | Albanian | Bang Bang | October 6, 2018 | [42] |
| Latvia (Latvian release) |
Brīnummārītes un Melnā Kaķa stāsti | Latvian (voice-over) | TV3 | October 6, 2018 | [43] |
| Bosnia and Herzegovina (Croatian release) |
Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka | Croatian | Federalna TV | October 22, 2018 | [44] |
| Malaysia | Miraculous | Malay | Disney Channel | November 6, 2018 | [32] |
| Indonesia | Miraculous | Indonesian | Disney Channel | November 6, 2018 | [32] |
| Vietnam | Miraculous | Vietnamese (subtitles) | Disney Channel | November 6, 2018 | [32] |
| Philippines | Miraculous | English | Disney Channel | November 6, 2018 | [32] |
| Singapore | Miraculous | English | Disney Channel | November 6, 2018 | [32] |
| Thailand (English release) |
Miraculous | English | Disney Channel | November 6, 2018 | [32] |
| Taiwan | TBA | Taiwanese Mandarin | Disney Channel | TBA | [32] |
| India | TBA | TBA | TBA | TBA | [32] |
References
- ↑ http://about.ebs.co.kr/board/bbs?boardTypeId=1&boardId=31&cmd=view&pageNo=1&no=1&searchCondition=title&searchKeyword=&postId=10002048953&uri=/kor/pr/release&tabVal=
- ↑ https://twitter.com/netflixkr_up/status/871746425859735553
- ↑ https://twitter.com/MiraculousKOR/status/970963571864625152
- ↑ http://www.kbsn.co.kr/kids/program_view.do?pageIndex=1&searchBrdcstSn=0000000699
- ↑ http://www.kids17.net/program/programView.asp?category=신규+프로그램&programId=431
- ↑ http://w3.sbs.co.kr/schedule/scheduleSub.do?depth02=d2_2&depth03=nic&channel=Nick&ymd=20180503
- ↑ http://bravokidstv.com/shop/item.php?it_id=1533609693
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/648898945905786881
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=QzUWDfKWHl8
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/648898945905786881
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=QzUWDfKWHl8
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/648898945905786881
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=QzUWDfKWHl8
- ↑ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.29 14.30 14.31 14.32 14.33 14.34 14.35 http://mlsubbing.co/schedules
- ↑ http://mojtv.hr/kanal/tv-program/297/disney-channel.aspx
- ↑ http://mojtv.hr/kanal/tv-program/297/disney-channel.aspx
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
- ↑ http://www.star.gr/tv/el/Pages/Starland.aspx?artId=268&artTitle=miraculous_lady_bug
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
- ↑ http://mojtv.hr/kanal/tv-program/297/disney-channel.aspx
- ↑ https://twitter.com/ThePowers3000/status/696991737902927872
- ↑ http://www.animationmagazine.net/tv/zags-miraculous-debuts-dec-6-on-nick/
- ↑ http://kidsclicktv.com/shows/595234bcca83c60009481a48
- ↑ https://multimania.tv/ru/movie/602/ledi-bag-i-super-kot/
- ↑ https://www.facebook.com/abcme/photos/a.373106212477.154155.98741427477/10153392541882478/?type=3
- ↑ http://www.telequebec.tv/les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
- ↑ http://www.disney.es/disney-channel/series/prodigiosa-las-aventuras-de-ladybug
- ↑ https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir
- ↑ http://anmtv.xpg.uol.com.br/miraculous-as-aventuras-de-ladybug-estreia-na-rtp2-em-portugal/
- ↑ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 32.10 32.11 32.12 32.13 32.14 http://www.miraculousladybug.com/ Menu available when clicking the red globe on the bottom left
- ↑ http://anmtv.xpg.uol.com.br/miraculous-as-aventuras-de-ladybug-em-marco-no-gloob/
- ↑ http://1mother.net/index.php/%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9%20%D7%9E%D7%A8%D7%A5%20%D7%9E%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%A2%20%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A6%D7%99%20%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%99%20%D7%9C%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D%20%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D%20%D7%A2%D7%9D%20%D7%94%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D%20%D7%95%D7%94%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%AA%20%D7%A9%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D%20%D7%94%D7%9B%D7%99%20%D7%90%D7%95%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9D..../article/22175
- ↑ https://twitter.com/Ladybug_Cartoon/status/719241723730358277
- ↑ http://www.ccma.cat/tv3/super3/aventures-ladybug-gat-noir/fitxa-programa/55097/
- ↑ http://www.family.ca/shows/miraculous-tales-ladybug-cat-noir
- ↑ https://www.facebook.com/LRT.LT/videos/10157329292784129/
- ↑ https://www.disney.co.jp/tv/dc/program/anime/miraculousladybug.html
- ↑ https://tv-spored.siol.net/kanal/poptv/oddaja/miraculous-carobni-dragulji/370888984/datum/20180901
- ↑ https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2118016928217503&id=718432291509314
- ↑ https://i.imgur.com/8hGIJ3q.png
- ↑ https://www.tvnet.lv/tv_program/2018-10-06/203-tv3
- ↑ http://www.rtvfbih.ba/loc/template.wbsp?wbf_id=1§ion=tvg&datum=22.10.2018&ftv=true