FANDOM


The following is a list of all confirmed international releases of Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir.

Please note: The following table is arranged in chronological order. If 2+ countries share a release date, they are arranged alphabetically.

Country Title Language Network Premiere Date Source
South Korea 레이디 버그
미라큘러스 : 레이디버그와 블랙캣
Korean EBS1
Disney Channel
Netflix
Tooniverse
KBS Kids
Daekyo Kids TV
Nickelodeon
Bravo Kids
September 1, 2015
December 7, 2015
June 5, 2017
April 2, 2018
May 3, 2018
May 3, 2018
May 3, 2018
August 9, 2018
[1][2][3]

[4] [5] [6] [7]

France Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir French TF1
Disney Channel
Netflix
October 19, 2015
April 19, 2017
November 1, 2017
[8][9]
Ivory Coast Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir French TF1
Disney Channel
October 19, 2015
April 19, 2017
[10][11]
Luxembourg
(French release)
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir French TF1
Disney Channel
Netflix
October 19, 2015
April 19, 2017
November 1, 2017
[12][13]
Bulgaria Мега-чудесата: на Калинката и Черния Котарак Bulgarian Disney Channel December 6, 2015 [14]
Bosnia and Herzegovina
(English release)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel December 6, 2015 [15]
Croatia
(English release)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel December 6, 2015 [16]
Czech Republic Kouzelná Beruška a Černý kocour Czech Disney Channel
Netflix
December 6, 2015
January 1, 2018
[14]
Greece Oι Φανταστικές Ιστορίες της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ Greek Disney Channel
Star Channel
December 6, 2015
September 17, 2017
[17][18]
Hungary Miraculous: Katicabogár és Fekete Macska kalandjai Hungarian Disney Channel
Netflix
December 6, 2015
April 3, 2018
[14]
Poland Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
Polish Disney Channel
Netflix
December 6, 2015
January 1, 2018
[19]
Romania Miraculos: Buburuza și Motan Noir Romanian Disney Channel
Netflix
December 6, 2015
January 1, 2018
[14]
Serbia Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir English
Serbian
Disney Channel December 6, 2015 [20]
Slovakia Kouzelná Beruška a Černý kocour Czech Disney Channel
Netflix
December 6, 2015
February 14, 2018
[14]
Slovenia
(English release)
Zgodbe Ladybug in Cat Noir English Disney Channel December 6, 2015 [21]
United States Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Nickelodeon
Netflix
KidsClick
December 6, 2015
February 10, 2017
July 3, 2017
[22][23]
Russia Леди Баг и Супер-Кот Russian Disney Channel
Netflix
Multimania TV
December 19, 2015
December 31, 2017
September 2, 2018
[14][24]
Australia Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English ABC Me
Netflix
March 22, 2016
August 31, 2017
[25]
Canada
(QC; French)
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir French Télé-Québec
Netflix
January 9, 2016
November 10, 2017
[26]
United Kingdom Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel
POP
Netflix
January 30, 2016
February 11, 2017
July 31, 2017
[14]
Algeria ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Egypt ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel
Netflix
February 8, 2016
December 31, 2017
[14]
Iran ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Iraq ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Jordan ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Libya ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Morocco ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel
Netflix
February 8, 2016
September 20, 2017
[14]
South Africa Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel
Netflix
February 8, 2016
December 31, 2017
[27]
Saudi Arabia ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel
MBC3
Netflix
February 8, 2016
February 6, 2017
September 20, 2017
[14]
Syria ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Sudan ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Tunisa ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Turkey Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi Turkish Disney Channel
Netflix
February 8, 2016
January 1 , 2018
[28]
UAE ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel
Netflix
February 8, 2016
September 20, 2017
[14]
Western Sahara ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Yemen ميراكيلوس: الدعسوقة والهر الأسود Arabic Disney Channel February 8, 2016 [14]
Spain Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug
Miraculous: Las Aventuras de Ladybug
Castilian Spanish Disney Channel
Netflix
February 15, 2016
July 31, 2017
[29]
Italy Miraculous: Le Storie di Ladybug e Chat Noir Italian Disney Channel
Super!
Netflix
February 22, 2016
March 18, 2017
July 31, 2017
[30]
Portugal Miraculous: As Aventuras de Ladybug European Portuguese Disney Channel
Netflix
RTP2
February 22, 2016
July 31, 2017
September 25, 2017
[14][31]
Denmark Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr Danish Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 22 , 2018
[14]
Estonia Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 1 , 2018
[32]
Finland Miraculous: Ladybug ja Cat Noir seikkailut English Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 22 , 2018
[14]
Iceland Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 22 , 2018
[14]
Latvia
(English release)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 1, 2018
[32]
Lithuania
(English release)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 1 , 2018
[32]
Norway Miraculous: Ladybug og Cat Noir på eventyr Norwegian Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 22 , 2018
[14]
Sweden Miraculous: Ladybug och Cat Noir på äventyr Swedish Disney Channel
Netflix
February 23, 2016
January 22 , 2018
[14]
Brazil Miraculous: As Aventuras de Ladybug Brazilian Portuguese Gloob March 7, 2016 [33]
New Zealand Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English TVNZ
Netflix
March 11, 2016
August 31, 2017
[14]
Israel המופלאה: הרפתקאות ליידי באג Hebrew Disney Channel
Netflix
March 13, 2016
December 31, 2017
[34]
Latin America Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug
Miraculous: Las Aventuras de Ladybug
Latin American Spanish Disney Channel
Netflix
May 16, 2016
November 1, 2017
[35]
Netherlands Miraculous: Verhalen over Ladybug & Cat Noir Dutch Disney Channel
Netflix
May 16, 2016
March 30, 2018
[14]
Belgium
(Dutch release)
Miraculous: Verhalen over Ladybug & Cat Noir Dutch Disney Channel
Netflix
Proximus TV
May 16, 2016
February 2, 2018
TBA
[14]
Belgium
(French release)
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir French Disney Channel
Netflix
May 16, 2016
February 2, 2018
[14]
Germany Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir German Disney Channel
Netflix
May 17, 2016
November 7, 2017
[14]
Austria Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir German Disney Channel
Netflix
May 17, 2016
November 7, 2017
[14]
Luxembourg
(German release)
Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir German Disney Channel
Netflix
May 17, 2016
November 1, 2017
[14]
Switzerland
(French release)
Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir French RTS Deux
Netflix
December 23, 2015
November 1, 2017
[14]
Switzerland
(German release)
Miraculous: Geschichten von Ladybug und Cat Noir German Disney Channel
Netflix
May 17, 2016
November 1, 2017
[14]
Catalonia Prodigiosa: Les Aventures de Ladybug i Gat Noir Catalan Super3 September 17, 2016 [36]
Canada
(English release)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir English Family Channel
Netflix
October 10, 2016
November 10, 2017
[37]
Thailand เลดี้บัค: มหัศจรรย์สาวน้อยจอมพลัง Thai MCOT HD
MCOT Family
TIGA
February 18, 2017
August 23, 2017
May 12, 2017
[32]
China 瓢虫雷迪 Mandarin Chinese Le TV September 8, 2016 [32]
Ukraine Леді Баг і Супер-Кіт Ukrainian (voice-over) Pixel TV November 16, 2017 [32]
Lithuania
(Lithuanian release)
Stebuklingoji Boružėlė Lithuanian (voice-over) LRT Televizija
LRT Kultūra
March 3, 2018 [38]
Japan ミラキュラス レディバグ & シャノワール Japanese Disney Channel July 23, 2018 [39]
Slovenia
(Slovenian release)
Miraculous: Čarobni dragulji Slovenian POP TV
OTO
September 1, 2018
October 3, 2018
[40][32]
Croatia
(Croatian release)
Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka Croatian RTL Kockica September 10, 2018 [41]
Albania Magjiket: Aventurat e Nusepashkës dhe Maçokut të zi Albanian Bang Bang October 6, 2018 [42]
Latvia
(Latvian release)
Brīnummārītes un Melnā Kaķa stāsti Latvian (voice-over) TV3 October 6, 2018 [43]
Bosnia and Herzegovina
(Croatian release)
Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka Croatian Federalna TV October 22, 2018 [44]
Malaysia Miraculous Malay Disney Channel November 6, 2018 [32]
Indonesia Miraculous Indonesian Disney Channel November 6, 2018 [32]
Vietnam Miraculous Vietnamese (subtitles) Disney Channel November 6, 2018 [32]
Philippines Miraculous English Disney Channel November 6, 2018 [32]
Singapore Miraculous English Disney Channel November 6, 2018 [32]
Thailand
(English release)
Miraculous English Disney Channel November 6, 2018 [32]
Taiwan TBA Taiwanese Mandarin Disney Channel TBA [32]
India TBA TBA TBA TBA [32]

References

  1. http://about.ebs.co.kr/board/bbs?boardTypeId=1&boardId=31&cmd=view&pageNo=1&no=1&searchCondition=title&searchKeyword=&postId=10002048953&uri=/kor/pr/release&tabVal=
  2. https://twitter.com/netflixkr_up/status/871746425859735553
  3. https://twitter.com/MiraculousKOR/status/970963571864625152
  4. http://www.kbsn.co.kr/kids/program_view.do?pageIndex=1&searchBrdcstSn=0000000699
  5. http://www.kids17.net/program/programView.asp?category=신규+프로그램&programId=431
  6. http://w3.sbs.co.kr/schedule/scheduleSub.do?depth02=d2_2&depth03=nic&channel=Nick&ymd=20180503
  7. http://bravokidstv.com/shop/item.php?it_id=1533609693
  8. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/648898945905786881
  9. https://www.youtube.com/watch?v=QzUWDfKWHl8
  10. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/648898945905786881
  11. https://www.youtube.com/watch?v=QzUWDfKWHl8
  12. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/648898945905786881
  13. https://www.youtube.com/watch?v=QzUWDfKWHl8
  14. 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.29 14.30 14.31 14.32 14.33 14.34 14.35 http://mlsubbing.co/schedules
  15. http://mojtv.hr/kanal/tv-program/297/disney-channel.aspx
  16. http://mojtv.hr/kanal/tv-program/297/disney-channel.aspx
  17. https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
  18. http://www.star.gr/tv/el/Pages/Starland.aspx?artId=268&artTitle=miraculous_lady_bug
  19. https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
  20. http://mojtv.hr/kanal/tv-program/297/disney-channel.aspx
  21. https://twitter.com/ThePowers3000/status/696991737902927872
  22. http://www.animationmagazine.net/tv/zags-miraculous-debuts-dec-6-on-nick/
  23. http://kidsclicktv.com/shows/595234bcca83c60009481a48
  24. https://multimania.tv/ru/movie/602/ledi-bag-i-super-kot/
  25. https://www.facebook.com/abcme/photos/a.373106212477.154155.98741427477/10153392541882478/?type=3
  26. http://www.telequebec.tv/les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir/
  27. https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
  28. https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/696831187654868992
  29. http://www.disney.es/disney-channel/series/prodigiosa-las-aventuras-de-ladybug
  30. https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir
  31. http://anmtv.xpg.uol.com.br/miraculous-as-aventuras-de-ladybug-estreia-na-rtp2-em-portugal/
  32. 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 32.10 32.11 32.12 32.13 32.14 http://www.miraculousladybug.com/ Menu available when clicking the red globe on the bottom left
  33. http://anmtv.xpg.uol.com.br/miraculous-as-aventuras-de-ladybug-em-marco-no-gloob/
  34. http://1mother.net/index.php/%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9%20%D7%9E%D7%A8%D7%A5%20%D7%9E%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%A2%20%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A6%D7%99%20%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%99%20%D7%9C%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D%20%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D%20%D7%A2%D7%9D%20%D7%94%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D%20%D7%95%D7%94%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%AA%20%D7%A9%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D%20%D7%94%D7%9B%D7%99%20%D7%90%D7%95%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9D..../article/22175
  35. https://twitter.com/Ladybug_Cartoon/status/719241723730358277
  36. http://www.ccma.cat/tv3/super3/aventures-ladybug-gat-noir/fitxa-programa/55097/
  37. http://www.family.ca/shows/miraculous-tales-ladybug-cat-noir
  38. https://www.facebook.com/LRT.LT/videos/10157329292784129/
  39. https://www.disney.co.jp/tv/dc/program/anime/miraculousladybug.html
  40. https://tv-spored.siol.net/kanal/poptv/oddaja/miraculous-carobni-dragulji/370888984/datum/20180901
  41. https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2118016928217503&id=718432291509314
  42. https://i.imgur.com/8hGIJ3q.png
  43. https://www.tvnet.lv/tv_program/2018-10-06/203-tv3
  44. http://www.rtvfbih.ba/loc/template.wbsp?wbf_id=1&section=tvg&datum=22.10.2018&ftv=true