FANDOM


Episode list

Season 1: 2016

N° US German Title Episode Airdate Aired on
1 15 "Aller Anfang ist schwer (1)" "Ladybug & Cat Noir
(Origins - Part 1)
"
May 17, 2016 Disney Channel
2 16 "Aller Anfang ist schwer (2)" "Stoneheart
(Origins - Part 2)
"
May 17, 2016 Disney Channel
3 3 "Stürmisches Wetter" "Stormy Weather" May 18, 2016 Disney Channel
4 1 "Der Bubbler" "The Bubbler" May 19, 2016 Disney Channel
5 5 "Der Betrüger" "Copycat" May 20, 2016 Disney Channel
6 4 "Timebreaker" "Timebreaker" May 23, 2016 Disney Channel
7 6 "Der Pharao" "The Pharaoh" May 24, 2016 Disney Channel
8 2 "Der Taubenmann"
(The Pigeon Man)
"Mr. Pigeon" May 25, 2016 Disney Channel
9 7 "Lady WiFi" "Lady Wifi" May 26, 2016 Disney Channel
10 8 "Der Racheplan"
(The Revenge Plan)
"The Evillustrator" May 27, 2016 Disney Channel
11 9 "Rogercop" "Rogercop" May 30, 2016 Disney Channel
12 11 "Der Horrificator" "Horrificator" May 31, 2016 Disney Channel
13 10 "Der Valentinstag"
(Valentine's Day)
"Dark Cupid" June 1, 2016 Disney Channel
14 13 "Der Mime" "The Mime" June 2, 2016 Disney Channel
15 14 "Tikki ist krank"
(Tikki Is Sick)
"Princess Fragrance" June 3, 2016 Disney Channel
16 12 "Darkblade" "Darkblade" June 6, 2016 Disney Channel
17 17 "Animan" "Animan" October 24, 2016 Disney Channel
18 18 "Die Spielshow"
(The Game Show)
"Simon Says" October 25, 2016 Disney Channel
19 19 "Der Superfan"
(The Superfan)
"Pixelator" October 26, 2016 Disney Channel
20 20 "Rockstars" "Guitar Villain" October 27, 2016 Disney Channel
21 21 "Kung Food" "Kung Food" October 28, 2016 Disney Channel
22 22 "Der Gamer" "Gamer" October 31, 2016 Disney Channel
23 23 "Reflekta" "Reflekta" November 2, 2016 Disney Channel
24 24 "Ladybug in Nöten"
(Ladybug In Need)
"The Puppeteer" November 3, 2016 Disney Channel
25 25 "Eine ebenbürtige Gegnerin"
(A Matched Opponent)
"Antibug" November 4, 2016 Disney Channel
26 26 "Volpina" "Volpina" November 7, 2016 Disney Channel

Season 2: 2016-TBA

N° US German Title Episode Airdate Aired on
1 ? "Eine böse Weihnachtsüberraschung"
(An Evil Christmas Surprise)
"A Christmas Special" December 22, 2016 Disney Channel
2 1 "Der Collector" "The Collector" November 17, 2017 Disney Channel
3 2 "Prime Queen" "Prime Queen" November 24, 2017 Disney Channel
4 4 "Riposte" "Riposte" December 1, 2017 Disney Channel
5 3 "Party mit Folgen"
(Party With Consequences)
"Despair Bear" January 22, 2018 Disney Channel
6 5 "Befana" "Befana" January 23, 2018 Disney Channel
7 6 "Robostus" "Robostus" January 24, 2018 Disney Channel
8 7 "Doch kein Superheld"
(It's Not a Superhero)
"The Dark Owl" January 25, 2018 Disney Channel
9 8 "Das Riesenbaby"
(The Giant Baby)
"Gigantitan" January 26, 2018 Disney Channel
10 9 "Der Glaciator"
(The Glaciator)
"Glaciator" January 29, 2018 Disney Channel
11 10 "Außer Rand und Band"
(Out of bounds and tape)
"Sapotis" January 30, 2018 Disney Channel

Miraculous Secrets: 2016-2017

Main article: Miraculous Secrets
N° US German Title English Title Airdate Released by
1 1 "Paris" "Marinette in Paris" May 18, 2016 YouTube
2 2 "Mode"
(Fashion)
"Marinette and Fashion" May 21, 2016 YouTube
3 4 "Ladybug-blog" "Ladyblog" May 24, 2016 YouTube
4 5 "Cat Noir" "Adrien's Double Life" May 28, 2016 YouTube
5 3 "Gefühle"
(Feelings)
"Ladybug as seen by Adrien" May 31,  2016 YouTube
6 10 "Marienkäfer im Bauch"
(Ladybug and butterflies)
"Marinette and Adrien" January 17, 2017 YouTube
7 6 "Beste Freundinnen"
(Best Friends)
"Marinette and Alya" January 18, 2017 YouTube
8 7 "Ladybugs ultimative Kraft"
(Ladybug's ultimate power)
"Marinette's Double Life" January 20, 2017 YouTube
9 8 "Das Dreamteam"
(The Dreamteam)
"Cat Noir as seen by Marinette" January 20, 2017 YouTube
10 9 "Marinettes Geburtstagsfeier"
(Marinette's Birthday Celebration)
"My Birthday Party" January 21, 2017 YouTube